old friend

Life's message

first I was dying to finish my high school and start college and then i was dying  to finish  college and  start working . Then I was dying to marry and have children.And then I was dying for my  children to grow old enough so I could go back to work.But then I was dying to retire. And now I'm dying . And suddenly I realized I forgot to live.
please don't let this happen to you.
Appreciate your current situation and enjoy each day.

old friend

پیام زندگی 
ابتدا خودم را میکشتم تا دبیرستانم را تمام کنم و به دانشگاه برو و سپس می مردم تا دانشگاه را تمام کنم و وارد بازار کار شوم . سپس خودکشی میکردم تا ازدواج کنم و بچه دار شوم .
بعد از آن برای بچه هایم می مردم تا بزرگ شوند و من بتوانم سرکار برگردم . اما بعد از آن می مردم تا بازنشست شوم.الان در حال مرگم و ناگهان متوجه شدم که فراموش کردم زندگی کنم.
لطفا اجازه ندهید چنین اتفاقی برای شما رخ دهد.قدر وضعیت کنونی تان را بدانید و از هر روزتان لذت ببرید.

دوستی قدیمی

---

ترجمه لغات و اصطلاحات

die: مردن
retire: بازنشست شدن
appreciate:ارج نهادن_قدر دانستن
situation:شرایط

---

منبع : کتاب داستان های کوتاه الهام بخش انگلیسی
نویسنده و مترجم: محمد رضا کاملی

مطالب جدید ما را در http://forum.kishtech.ir دیدن کنید.

دعای روز ششم ماه رمضان

** دعای روز ششم ** 


بسم الله الرحمن الرحیم 

اللهمّ لا تَخْذِلْنی فیهِ لِتَعَرّضِ مَعْصِیتِکَ ولا تَضْرِبْنی بِسیاطِ نَقْمَتِکَ وزَحْزحْنی فیهِ من موجِباتِ سَخَطِکَ بِمَنّکَ وأیادیکَ یا مُنْتهى رَغْبـةَ الرّاغبینَ. 


خدایا وامگذار مرا در این روز تا در پی نافرمانیت روم و مزن مرا با تازیانه کیفر و برکنارم و دور بدار از موجبات خشمت به حق احسان و نعمت های بی شمار تو ای نهایت آرزوی مشتاقان . 



O Allah , on this day Don't let me abase myself by incurring your disobedience and do not strike me with the whip of Your punishment , keep me away from the causes of Your anger by Your kindness and Your power, O The ultimate wish of those who desire

دانشگاه استنفورد (Stanford University)

دانشگاه استنفورد (Stanford University) از معروف‌ترین دانشگاه‌های خصوصی آمریکاست که در غرب این کشور (کالیفرنیا) واقع شده است و از لحاظ شهرت، عموماً آن را با دو دانشگاه مطرح شرق آمریکا (هاروارد  و MITT) مقایسه  می‌کنند.

این دانشگاه حدود صد و سی سال است که فعال است (از 1891 میلادی) و می‌توان گفت نطفه‌ی سیلیکون ولی – پایتخت تکنولوژی جهان – در آنجا شکل گرفته است.

شرکتهایی مانند گوگل، HP، نایک، سان مایکروسیستمز،  اینستاگرام، اسنپ چت و یاهو را می‌توان فرزندان استنفورد یا فارغ التحصیلان استنفورد دانست.

ست گادین، جیم کالینز و جری پوراس و پیتر ثیل از جمله فارغ‌التحصیلان دانشگاه استنفورد هستند.